De internationale richtlijnen voor kwaliteit en toegankelijkheid van websites (WCAG) 2.0 zijn in het Nederlands vertaald. Onder leiding van Stichting Accessibility hebben 26 organisaties (waaronder AnySurfer) aan deze vertaling meegewerkt. Zij roepen nu iedereen op om de vertaling op juistheid te controleren. Pas daarna verschijnt de definitieve versie.
Tussen 2 november en 2 december 2009 kan iedereen reageren op de voorlopige Nederlandse WCAG2.0 vertaling. Het originele Engelstalige WCAG2.0 document is te vinden op de website van W3C. Beoordelaars kunnen enkel opmerkingen maken over de juistheid van de vertaling. Het is niet mogelijk om opmerkingen te verwerken over de inhoud van het document of de richtlijnen.
De voor deze beoordeling gepubliceerde versie is niet de definitieve versie en kan niet herplaatst worden. De vertaling volgt de officiƫle vertaalprocedure van het W3C voor geautoriseerde vertalingen.
Na de beoordelingsperiode van dertig dagen zal de huidige versie waar nodig aangepast worden. In december 2009 zal de definitieve versie klaar zijn voor gebruik.
Opmerkingen kunt u in het Nederlands of het Engels sturen naar public-auth-trans-nl@w3.org tot 2 december 2009. Om lid te worden van deze mailinglijst, stuurt u een mail naar public-auth-trans-nl-request@w3.org met “subscribe” als onderwerp. Het archief van deze mailinglijst is openbaar.
Geen reacties
There are no comments yet...Kick things off by filling out the form below.
Jouw reactie